In Übereinstimmung mit der Informationspflicht gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli 2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSI) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 und des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPD-GDD) dient der vorliegende rechtliche Hinweis dazu, die Nutzung der Website www.doshermanas.es zu regeln, deren Inhaber er ist:

1. Name des Unternehmens: Ayuntamiento de Dos Hermanas
2. MEHRWERTSTEUER-NR.: P4103800A
3. Registrierung: Registrierung Nr. 01410384, 6. Oktober 1986.
4. Eingetragener Sitz: Plaza de la Constitución 1, 41700, Dos Hermanas, Sevilla
5. Telefon: 954919524/689234180
6. E-Mail:  protecciondedatos@doshermanas.e

Die Website richtet sich an jede Person (im Folgenden "Benutzer"), die ihre Daten eingeben möchte, um Informationen anzufordern und/oder eines der von der Gemeinde Dos Hermanas angebotenen Verfahren durchzuführen, sowie um die angeforderten Termine oder Dateien, an denen sie beteiligt sind, über die auf der Website enthaltenen Webformulare zu verwalten.

Wir informieren Sie darüber, dass gemäß den Bestimmungen des Artikels 14 des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen (LPACAP) bezüglich des Rechts und der Verpflichtung zur elektronischen Interaktion mit den öffentlichen Verwaltungen eine Verpflichtung zur elektronischen Interaktion mit der Verwaltung bestehen kann oder nicht:

• Natürliche Person: freie Wahl von Angesicht zu Angesicht oder elektronischund kann sie jederzeit ändern.
• Juristische Personen, Einrichtungen ohne Rechtspersönlichkeit, Berufsverbände, Notare, Standesbeamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und andere Gruppen, die nach ihren jeweiligen Rechtsvorschriften verpflichtet sind.zwangsweise über Elektronik.

Für eine korrekte Nutzung der Website empfehlen wir Ihnen daher, die vorgenannten Klauseln sorgfältig zu lesen, wenn Sie auf die auf der Website angebotenen Informationen und Dienste zugreifen und diese nutzen möchten.

Engagement der Nutzer

Mit dem Zugriff auf diese Website akzeptiert der Nutzer ausdrücklich alle Klauseln dieser rechtlichen Informationen, ihrer PRIVACY POLICYund seine Cookie-RichtlinieDer Nutzer erklärt sich mit den Nutzungsbedingungen dieser Website sowie mit allen spezifischen Bedingungen für die Nutzung bestimmter Dienste einverstanden. Sollte der Nutzer mit einer der vorgenannten Klauseln nicht einverstanden sein, muss er den Zugriff auf diese Website unterlassen.

Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Website korrekt zu nutzen und alles zu unterlassen, was das normale Funktionieren der Website und der Waren und Dienstleistungen von MP und anderen Nutzern behindern, beschädigen oder verschlechtern könnte. Verboten sind insbesondere folgende Handlungen, aber nicht nur diese:

• Verbreitung von gewalttätigen, kriminellen, pornografischen, rassistischen und allgemein rechtswidrigen Inhalten.
• Malware-Elemente einzuführen oder Handlungen vorzunehmen, die eine Veränderung, Unterbrechung und/oder Beschädigung und Fehler in den Daten und/oder Dateien, die sich im Besitz des Unternehmens oder Dritter befinden, zur Folge haben können, sowie den Zugang anderer Nutzer zur Website und ihren Dienstleistungen zu behindern.
• Versuche, auf die Daten anderer Nutzer zuzugreifen, einschließlich der Zugangsdaten für den Zugang zu geschützten Bereichen.
• Verletzung der Rechte an geistigem Eigentum sowie Verletzung der Vertraulichkeit von Informationen des Anbieters oder Dritter.
• Nachahmung von Dritten.
• Daten für Werbezwecke zu sammeln und Werbung jeglicher Art und Mitteilungen für den Verkauf oder andere kommerzielle Zwecke ohne vorherige Zustimmung zu versenden.

Der Nutzer verpflichtet sich, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit und die Aufbewahrung seines Zugangscodes zu gewährleisten, und diesen nicht an Dritte weiterzugeben.

Jeder Vorgang, der auf der Website unter Verwendung der Zugangscodes des Nutzers durchgeführt wird, gilt als im Namen und unter der Verantwortung des Nutzers durchgeführt. Die Einrichtung oder jeder andere Verwaltungsnutzer der Website kann nicht für eine betrügerische Verwendung des Zugangscodes verantwortlich gemacht werden.

Engagement der Verwaltung

• Zugänglichkeit der Website-Dienste

Die Einrichtung verpflichtet sich, alle ihr zur Verfügung stehenden Mittel einzusetzen, um den Nutzern die bestmöglichen Dienste anzubieten und ihren Zugang zu erleichtern.

Zu diesem Zweck bemüht sich die Einrichtung, die Website 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr zugänglich zu halten. Der Zugang kann jedoch auf Veranlassung der Verwaltung oder ihrer mit der Umsetzung und dem Hosting der Website beauftragten Zulieferer für Wartungsarbeiten oder aus anderen technischen Gründen unterbrochen werden. In diesen besonderen Fällen der Unterbrechung stellt die Einrichtung sicher, dass der Nutzer im Voraus informiert wird und dass die Dauer der Unterbrechung begrenzt ist.

Die Verwaltung behält sich außerdem das Recht vor, den Zugang zu den Diensten zu unterbrechen, und schließt ihre Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich daraus ergeben, innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen aus und beschränkt sie:

• Schäden, die durch die missbräuchliche Nutzung der Website durch den Nutzer entstehen.
• Änderungen des Dienstes, die durch Störungen des Stromnetzes, des Datenverbindungsnetzes, des Servers oder eines der Dienste verursacht werden, sowie Störungen im Falle von Angriffen, die durch Denial-of-Service, Malware usw. verursacht werden und Schäden an den Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Dateien der Nutzer der Website verursachen können.
• Handlungen Dritter, die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum verletzen, sowie die Vorschriften über unlauteren Wettbewerb und illegale Werbung.
• Die Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website oder der Mangel an Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität des Inhalts sowie das Vorhandensein von Fehlern und Mängeln jeglicher Art in den übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, zur Verfügung gestellten, über die Website abgerufenen Inhalten oder den angebotenen Dienstleistungen.
• Eingang eines Antrags auf Aussetzung oder Einschränkung des Zugangs zur Website bei der Verwaltung, der von einer Verwaltungs- oder Justizbehörde oder auf Antrag eines Dritten gestellt wurde.

• Datensicherheit und Vertraulichkeit

Die Einrichtung hält die Anforderungen der Datenschutzbestimmungen ein und verpflichtet sich insbesondere, die Sicherheit der Daten zu gewährleisten, ihre Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit zu wahren und sie nicht für andere Zwecke als die Verwaltung der vom Nutzer angeforderten Termine und Informationen und deren Nachbereitung zu verwenden.

 

Urheberrecht und geistiges Eigentum

Die Rechte am geistigen Eigentum des Inhalts der Webseiten, ihrer grafischen Gestaltung und der Codes gehören ausschließlich dem Ayuntamiento de Dos Hermanas oder es verfügt über die entsprechenden Rechte und/oder Genehmigungen für ihre Veröffentlichung auf der Webseite und daher ist ihre Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Bekanntmachung, Umwandlung oder jede andere Aktivität, die mit dem Inhalt ihrer Webseiten durchgeführt werden kann, verboten, auch nicht die Angabe der Quellen, außer mit der schriftlichen Zustimmung des Ayuntamiento de Dos Hermanas oder des alleinigen Inhabers der Rechte.

Es ist auch strengstens untersagt, die auf der Website verfügbaren Informationen für kommerzielle Zwecke zu sammeln und zu nutzen.

Dieses Verbot erstreckt sich insbesondere - nur zur Veranschaulichung - auf alle redaktionellen Elemente der Website, das Layout des Bildschirms, die zum Surfen erforderliche Software, Logos, Bilder, Fotos und Grafiken jeglicher Art.

Datenschutzbestimmungen

In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie darüber, dass die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten von der Stadtverwaltung von Dos Hermanas mit der Adresse Plaza de la Constitución 1, 41700, Dos Hermanas, Sevilla, verarbeitet werden.

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten sind für die Erstellung des Bewerberprofils erforderlich und werden ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, Ihren über die Formulare auf der Website eingereichten Antrag bestmöglich zu verwalten und zu bearbeiten. Diese Daten werden nur von der Stadtverwaltung von Dos Hermanas verarbeitet und nicht an Mitgliedsbetriebe oder andere Dritte weitergegeben.

Weitere Einzelheiten zur Datenverarbeitung und zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung [Hyperlink einfügen oder Link zur Datenschutzrichtlinie].

Verwendung von Hyperlinks

Diejenigen Nutzer, die von ihren eigenen Websites aus einen Link zu dieser Website herstellen möchten, müssen die folgenden Bedingungen einhalten, wobei die Unkenntnis dieser Bedingungen die sich aus dem Gesetz ergebende Verantwortung nicht ausschließt.

Der Link wird nur auf die Homepage oder die Hauptseite der Website verweisen, darf diese aber in keiner Weise reproduzieren. Es ist in jedem Fall untersagt, Frames jeglicher Art einzurichten, die die Website umgeben oder die Darstellung der Inhalte über andere Internetadressen als die der Website ermöglichen, und in jedem Fall, wenn sie zusammen mit Inhalten außerhalb der Website in einer Weise dargestellt werden, die:

• bei den Nutzern Irrtümer, Verwirrung oder Täuschung über den wahren Ursprung des Dienstes oder der Inhalte hervorruft oder hervorrufen kann;
• Angenommen, es handelt sich um einen unlauteren Vergleich oder eine Nachahmung;
• Es dient dazu, den Ruf und das Prestige des Ayuntamiento de Dos Hermanas zu stärken.
• auf jede andere Weise, die nach den geltenden Rechtsvorschriften verboten ist.

Die Seite, die den Link einführt, darf keine falschen, ungenauen oder unzutreffenden Aussagen über den Anbieter, sein Management, seine Mitarbeiter, seine Kunden oder über die Qualität der von ihm angebotenen Dienstleistungen machen.

In keinem Fall darf auf der Seite, auf der sich der Link befindet, angegeben werden, dass der Anbieter seine Zustimmung zur Aufnahme des Links gegeben hat oder dass er die Dienste des Absenders anderweitig sponsert, mit ihm zusammenarbeitet, ihn prüft oder überwacht.

Die Verwendung eines Wortes, einer Grafik oder einer gemischten Marke oder eines anderen unterscheidungskräftigen Zeichens des Anbieters innerhalb der Webseite des Absenders ist verboten, außer in gesetzlich zulässigen oder vom Anbieter ausdrücklich genehmigten Fällen und unter der Voraussetzung, dass in diesen Fällen ein direkter Link zur Webseite in der in dieser Klausel festgelegten Weise zulässig ist.

Die Seite, die den Link einrichtet, muss sich getreu an das Gesetz halten und darf unter keinen Umständen eigene Inhalte oder die von Dritten anbieten oder auf diese verlinken:

• rechtswidrig oder schädlich sind oder gegen Moral und Anstand verstoßen (pornografisch, gewalttätig, rassistisch usw.);
• beim Nutzer die falsche Vorstellung hervorrufen oder hervorrufen können, dass der Anbieter die Ideen, Aussagen oder Äußerungen des Absenders, ob legal oder illegal, unterschreibt, gutheißt, unterstützt oder in irgendeiner Weise unterstützt;
• in Anbetracht des Ortes, des Inhalts und des Gegenstands der Website des Absenders für die Tätigkeit des Anbieters unangemessen oder irrelevant sind. Ebenso unterlässt es der Nutzer, auf der Website einen Hyperlink (im Folgenden "Link") zu einer Website einzurichten, die Informationen oder Inhalte enthält, die rechtswidrig sind oder gegen die guten Sitten und die allgemein anerkannten guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen.

Fuero

Der vorliegende rechtliche Hinweis unterliegt der geltenden spanischen Gesetzgebung. Für jede Art von Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Nutzung der angebotenen Dienstleistungen oder der Inhalte der Website ergeben, unterwerfen sich die Parteien mit der Annahme der in diesem rechtlichen Hinweis festgelegten Klauseln den zuständigen Gerichten von Sevilla.

Sollte eine der im rechtlichen Hinweis beschriebenen Klauseln für nichtig erklärt werden, so bleiben die übrigen Klauseln weiterhin anwendbar, ohne von der Nichtigkeitserklärung berührt zu werden, wobei gegebenenfalls die ergänzenden Bestimmungen anzuwenden sind.

Minderjährige

Der Stadtrat von Dos Hermanas wendet sich mit seinen Dienstleistungen an Benutzer unterschiedlichen Alters. Die Sammlung von Benutzerdaten erfolgt in Übereinstimmung mit der freien, ausdrücklichen und informierten Zustimmung, durch die Annahme der Verarbeitung von Daten, die in unserem Webformular gesammelt werden. Die Zustimmung von Minderjährigen unter 14 Jahren, die unsere Dienste nutzen möchten, muss von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten erteilt werden. Personen, die älter als 14 Jahre sind, können ihre Zustimmung zur Erfassung ihrer Daten geben, außer in den Fällen, in denen sie laut Gesetz von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten unterstützt werden müssen. Wir weisen Sie darauf hin, dass das Ayuntamiento de Dos Hermanas nicht für die möglichen Folgen verantwortlich ist, die sich aus der Nichteinhaltung des in dieser Klausel festgelegten Hinweises ergeben können. 

Sicherheitsmaßnahmen

Der Inhaber hat für seine Website ein SSL-Zertifikat ("Secure Sockets Layer") erworben.

Ein SSL-Zertifikat schützt alle persönlichen und vertraulichen Daten, die auf einer Website verarbeitet werden können, unabhängig davon, welche Daten übertragen werden, z. B. von einem der Kontaktformulare der Website an den Server, oder Daten, die für das Abonnement von Newslettern oder den Zugang zu geschützten Bereichen usw. eingegeben werden.

Die Adresse der Website erscheint in grüner Farbe und aktiviert das "https"-Protokoll, das sichere Verbindungen von einem Webserver zum Browser des Benutzers ermöglicht..

 

Letzte Aktualisierung: Februar 2024