El Versalles de Sevilla
Dos Hermanas, Huertas y Villas de El Versalles de Sevilla
PATRIMONIO DE LEYENDA
BIENVENIDOS AL VERSALLES DE SEVILLA
El carisma de un vergel literario, artístico e histórico
A finales del siglo XIX, Dos Hermanas se convirtió en el gran pulmón verde, oasis de descanso y refugio de inspiración para la alta sociedad y la intelectualidad sevillana. El murmullo del agua, el aroma a azahar de sus huertas y el romanticismo de sus villas señoriales le valieron un apelativo grabado en la historia: «El Versalles de Sevilla».
Hoy, este legado revive en rincones llenos de magia, listos para ser descubiertos.
Y renace en el Festival Creativo Internacional de Dos Hermanas VERSALLA Poesía y Artes Vivas. Haz clic para ver programa
ENCUENTROS, LETRAS Y ARTE
El latido intelectual y romántico de las villas nazarenas.
Los jardines de Dos Hermanas no solo albergaron flores, sino también algunas de las tertulias literarias y artísticas más brillantes de la época. Un punto de encuentro donde la poesía y la sensibilidad brotaban bajo la sombra de los árboles.
📜 El Epicentro: José Lamarque de Novoa y Antonia Díaz
El matrimonio compuesto por los poetas y mecenas José Lamarque de Novoa y Antonia Díaz transformó su residencia, la Alquería del Pilar, en un verdadero paraíso de las artes a finales del siglo XIX.
El «Versalles» Nazareno: Su palacete ecléctico de reminiscencias medievales y almenas se rodeó de caprichos románticos: una pagoda hexagonal, una fuente elíptica y su emblemática ría (el «lago») con una isla, un cenador y un faro en miniatura que evoca la nostalgia del mar. Contaba incluso con un Museo de Historia Natural y una gruta artificial con estalactitas.
Refugio de Grandes Genios: Por sus jardines pasaron e inspiraron figuras de la talla de Gustavo Adolfo Bécquer, Juan Ramón Jiménez o Menéndez Pelayo, convirtiendo este espacio en el corazón de la escuela poética sevillana.
✍️ Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber)
La célebre escritora, cumbre del costumbrismo andaluz, encontró en Dos Hermanas uno de sus periodos literarios más fecundos. Inspirada por la vida rural de la localidad, la autora fijó su residencia en la Hacienda de la Mina Chica, a la espalda de la Iglesia Parroquial, dejando una huella imborrable en el entorno de Los Llanos.
📷 Emigdio Mariani y la Saga de Artistas
De origen italiano y profundamente arraigados a la cultura local, la familia Mariani es sinónimo de arte. Destaca Emigdio Mariani (1901–1995), humanista, compositor y fotógrafo (fundador de la Agrupación Fotográfica Sevillana), cuyo legado da nombre hoy a la gran sala de exposiciones del Centro Cultural La Almona.
🖋️ Alejandro Collantes de Terán
Poeta brillante perteneciente a la Generación del 27, pasaba sus largas temporadas de inspiración en la desaparecida Huerta Collantes (en Vistazul). Sus versos capturaron la esencia y la sensibilidad de una época dorada.
José Lamarque de Novoa,
el gran impulsor de la Romería
Nacido en Sevilla en 1828, fue el gran promotor de la celebración de la Romería de Valme. Militar, empresario, poeta y diplomático, fue una persona especialmente influyente en el desarrollo de la Dos Hermanas de la segunda mitad del siglo XIX y, de forma concreta, en la reorganización de la Hermandad de Valme.
Cónsul del Reino de Nápoles, de El Salvador y del Imperio Austro-Húngaro, fue condecorado con la Gran Cruz de Isabel La Católica. Asimismo, en un plano más local, cabe destacar que fue por dos veces hermano mayor de la Soledad de San Lorenzo de Sevilla.
En cuanto a su faceta literaria, su estilo estuvo marcadamente influenciado por autores como Zorrilla, Núñez de Arce o los grandes clásicos. Amante de todo lo relacionado con la Edad Media –de ahí su especial interés por recuperar la devoción a la Virgen de Valme y su vinculación con San Fernando– fue mecenas y protector de artistas de distintas disciplinas, caso del pintor Virgilio Mattoni, los hermanos Bécquer o de un joven y aún desconocido Juan Ramón Jiménez.
En 1872 se instaló junto a su esposa, la poeta Antonia Díaz, en la que sería su residencia en la localidad, La Alquería del Pilar (actual parque municipal). En este bello retiro nazareno, al cuál por su halo de intelectualidad se le granjeó el apelativo de «Versalles de Sevilla», pasaron sus últimos días. Lamarque de Novoa falleció en septiembre de 1904, doce años después que ella.
ARISTOCRACIA, BURGUESÍA, PROGRESO
Los artífices de la transformación y los nuevos espacios de la ciudad.
El esplendor del «Versalles de Sevilla» no habría sido posible sin el impulso de la burguesía industrial, las innovaciones agrícolas y la llegada de la modernidad.
🚜 El Legado de la Familia Ybarra
Don José María de Ybarra (primer conde de Ybarra), alcalde de Sevilla y visionario empresario, revolucionó los métodos de gestión y comercialización del olivar en Dos Hermanas. La vinculación de su familia con el municipio transformó el tejido social y económico. Hoy, sus antiguas propiedades siguen vivas en la comunidad:
La Huerta Chica de los Ybarra: Actual sede de la Casa de la Cultura.
La Huerta de San Luis: Actual sede de la Concejalía de Bienestar Social.
El predio de sus huertas colindantes se unió a la Alquería, sumando un vergel de más de 13 hectáreas cuyo diseño botánico se atribuye al paisajista francés Jean-Claude Nicolas Forestier.
🚂 La Estación de Tren (1860 / 1917)
El motor del cambio. Su apertura original en 1860 conectó Sevilla con Cádiz, facilitando que aristócratas y literatos llegaran con comodidad a las villas de recreo de Dos Hermanas. El bellísimo edificio actual (1917), de estilo neomudéjar con ladrillo bicolor, merlones sirios y una impresionante ornamentación árabe en su vestíbulo con columnas nazaríes, se construyó con piedra extraída de la cantera que hoy ocupa el famoso Auditorio Municipal «Los del Río». Un poema de Juan Ramón Jiménez dedicado a Dos Hermanas, luce sobre azulejo en la fachada de la estación, lugar de paso habitual del escritor.
⛲ La Plaza del Arenal
Histórica puerta de entrada a la ciudad para los viajeros del ferrocarril y centro neurálgico local. Reurbanizada en 1910, sus pérgolas y jardines ornamentales han sido el corazón de los veranos nazarenos, albergando cines de verano, conciertos en su quiosco de la música, las veladas de Santa Ana y la histórica coronación de la Virgen de Valme en 1973.
🏛️ Centro Cultural La Almona
Un puente entre el pasado agrícola y el presente cultural. Inaugurado en 2007 sobre las antiguas Haciendas de Montefrío y Sortes (siglo XVIII), este moderno espacio accesible conserva la imponente fachada principal de la Calle Real de Utrera y dos emblemáticas torres miradores, destacando la Torre de la Viga.
Versalla. Festival Creativo Internacional de Dos Hermanas. Poesía y Artes Vivas.
Origen
Hubo un tiempo en que los jardines, las villas y los rincones ocultos de Dos Hermanas inspiraron a grandes artistas. Por su belleza, su luz y su historia misteriosa, fuimos, somos y seremos «El Versalles de Sevilla».
De esa misma tierra, de ese barro y de esa memoria dormida, del versar la vida, nace VERSALLA y renace la esencia creativa.
¿Qué ver, cuándo y dónde?
El Festival
Un encuentro contemporáneo, abierto e inclusivo, para todos los públicos, donde la diversidad de expresión artística y la historia cobran vida. Esta su primera edición se celebra el Sábado 6 de Junio de 2026 en el Parque de la Alquería del Pilar. Corazón de «El Versalles de Sevilla» en Dos Hermanas. Desde las 10:00 horas de la mañana a la medianoche.
“Come más arte. Devora el poema”
El despertar poético de la Alquería > Un festival donde el patrimonio, el verso y la vanguardia se abrazan bajo los árboles.
3 Actos y 2 Interludios
☀️ ACTO I: SOLES
La luz, la historia y la semilla creativa (la mañana).
🎭 Ruta Teatralizada
Déjate guiar por un viaje en el tiempo, descubre el espíritu romántico y vanguardista de “El Versalles de Sevilla”.
Revive el patrimonio arquitectónico, monumental e inmaterial en La Alquería del Pilar, a través de la encarnación viva de Fernán Caballero, el matrimonio de poetas románticos Antonia Díaz, José Lamarque de Novoa y el poeta de la Generación del 27 Alejandro Collantes de Terán y Delorme.
🎨 Talleres Creativos
“El Cuerpo que Habla” (Teatro-Danza)
“Retazos del Paisaje” (Poesía-Collage en familia)
“La Flor de Kan” Taller de Danza Butoh y Movimiento
🍽️ INTERLUDIO I: LA SOBREMESA VIVA
Sobre la hora que el Sol más luce, entre los árboles (pre-tarde).
🎤 Ágora Versalla – Micro Abierto / Escena Abierta.
¡Ven a lucirte!
🌅 ACTO II: CREPÚSCULOS
Cápsulas de grandes espectáculos diversos (en la tarde).
📜 Perfopoesía
🩰 Danza-Teatro
🖌️ Creación viva en directo
🍽️ INTERLUDIO I: ECLIPSES
🎧 Pre- Fiesta: DJ Electrónica
🌙 ACTO III: LUNAS
La lumbre lunática (hasta la medianoche). El misterio en el parque y la catarsis colectiva a través del arte.
🎸 Conciertos Rock – Indie (poesía y vísceras)
🍔 ZONA GASTRO
Saborea Dos Hermanas
Versalla
«Come más arte. Devora el poema.»
Más información:
Galería
¿Qué consideraciones de movilidad he de tener en cuenta para la Romería de Valme?
Dos Hermanas en la Romería de Valme, acomete servicios especiales para una mejor adecuación del tránsito en la ciudad durante la festividad. Como: Afecciones al tráfico y autobuses urbanos
¿Qué lugares de interés relacionados a la Romería de Valme destacan?
Muchos son los enclaves emblemáticos vinculados a la Romería de Valme, algunos entre ellos: la Ermita de Valme, la Parroquia de Santa María Magdalena, la conocida como «Carretera Vieja» (A-8032), las Antiguas Escuelas del Ave María (Casa Hermandad).
Encuentra más en: Puntos de interés turístico – Turismo Dos Hermanas
¿Cuándo sale Santa Ana en Dos Hermanas?
La festividad en honor a Santa Ana, patrona de Dos Hermanas, se celebra cada 26 de julio. La salida procesional de la imagen, que tiene lugar esa misma tarde, es uno de los eventos más importantes y emotivos para los nazarenos (gentilicio local).
¿Cómo se les llama a los habitantes de Dos Hermanas?
A los habitantes de Dos Hermanas se les llama nazarenos o nazarenas.
¿Por qué se llama Dos Hermanas?
Elvira y Estefanía, dos hermanas de las que se desconoce la relación familiar con el noble Leonés D. Gonzalo Nazareno, que fue quien tras la reconquista de Sevilla obtuvo como premio las tierras donde las dos hermanas se establecen.
¿Qué otros lugares o monumentos destacan en Dos Hermanas?
Entre los espacios más emblemáticos también destacan la Capilla Santa Ana, la Capilla de San Sebastián, y el Palacio de Alpériz, la Casa de Poetas del Parque de La Alquería del Pilar, el Centro Cultural La Almona, la Casa del Arte. Estos lugares reflejan la riqueza histórica y artística de la localidad.
¿Cómo llegar a Dos Hermanas desde Sevilla?
Es muy sencillo llegar a Dos Hermanas desde Sevilla. Puedes optar por:
- Tren Cercanías (líneas C1 y C2), que conecta Sevilla y Dos Hermanas en aproximadamente 15 minutos.
- Autobuses interurbanos con rutas directas.
- Coche, a través de la carretera A-376, en menos de 20 minutos.
¿Qué ferias y fiestas son típicas en Dos Hermanas?
Dos Hermanas cuenta con celebraciones tradicionales muy importantes:
- La Feria de Dos Hermanas, una de las más destacadas de la provincia, que se celebra en mayo.
- La Romería de Valme, en honor a la Virgen de Valme, tiene lugar el tercer domingo de octubre y atrae a miles de visitantes cada año.
- Las fiestas patronales de Santa Ana (julio) y San Sebastián (enero).
¿Dónde comer en Dos Hermanas?
La gastronomía en Dos Hermanas es rica y tradicional. Puedes disfrutar de tapas, platos andaluces y productos locales en bares y restaurantes del centro, como en la Plaza del Arenal. No te pierdas el pescaito frito, el salmorejo o las clásicas espinacas con garbanzos.
Si eres amante de la buena mesa, no te pierdas nuestra sección de gastronomía , donde descubrirás los sabores más auténticos y los rincones más deliciosos de Dos Hermanas. ¡Déjate llevar por el aroma y el sabor de Andalucía! Explora la gastronomía de Dos Hermanas aquí
¿Qué parques y espacios naturales visitar en Dos Hermanas?
Dos Hermanas cuenta con varios espacios verdes ideales para familias y amantes de la naturaleza:
- El Parque Municipal La Alquería del Pilar, con zonas de paseo, jardines y un pequeño lago.
- El Parque Forestal Dehesa de Doña María, perfecto para rutas a pie y actividades al aire libre.
- Los alrededores del río Guadaíra y su entorno natural.